Regional Clinical Supervisor/Superviseur régional des services cliniques; superviseure régionale des

The Office of the Children's Lawyer (OCL) is responsible for conducting clinical investigations and the preparation of reports for consideration by the courts in identifying and protecting the best interests of children regarding parenting time and decision-making, and education of children involved in legal proceedings. For more information about the work of the OCL, please visit the Office of the Children's Lawyer page on

We are seeking Regional Clinical Supervisors to coordinate and supervise clinical investigation services and develop and implement service delivery priorities, while ensuring that investigations meet professional social work standards and legal requirements. Information about the services provided by clinicians can be found on the Clinician services and clinical reports page on

The Ontario Public Service is one of the largest employers in the province with a wide range of exciting career opportunities. We believe in the core values of trust, fairness, diversity, excellence, creativity, collaboration, efficiency and responsiveness.

OPS Commitment to Diversity, Inclusion, Accessibility, and Anti-Racism:

We are committed to build a workforce that reflects the communities we serve and to promote a diverse, anti-racist, inclusive, accessible, merit-based, respectful and equitable workplace.

We invite all interested individuals to apply and encourage applications from people with disabilities, Indigenous, Black, and racialized individuals, as well as people from a diversity of ethnic and cultural origins, sexual orientations, gender identities and expressions.

Visit the OPS Anti-Racism Policy and the OPS Diversity and Inclusion Blueprint pages to learn more about the OPS commitment to advance racial equity, accessibility, diversity, and inclusion in the public service.

We offer employment accommodation across the recruitment process and all aspects of employment consistent with the requirements of Ontario's Human Rights Code. Refer to the "How to apply" section if you require a disability-related accommodation.

What can I expect to do in this role?

• Supervise a caseload of Fee-for-Service agents who are members of the OCL Clinical Panel (panel agents) and provide services on behalf of the OCL including conducting investigations, preparation of reports for the court, and assisting lawyers who are providing legal representation to children
• Provide clinical oversight and direction for panel agents throughout the investigation and report preparation process
• Develop and conduct professional development sessions for panel agents to ensure the effective transfer of knowledge and best practices within assigned regions
• Conduct regular performance reviews of panel agents
• Participate in developing policies and procedures in all aspects of case management and investigation
• Handle inquiries and complaints from parties, counsel and ministry staff and review and prepare responses to disputes.
• Conduct occasional Children's Lawyer Reports and Voice of the Child Reports
• Assist OCL lawyers in providing consultation and advice regarding psychosocial aspects of cases, assisting in assembling information and evaluating data, interpreting child's needs, and providing clinical input at meetings and in court
• Conduct stakeholder consultations to identify regional needs, service gaps and pressures related to OCL services

How do I qualify?


• You have a Master's degree in Social Work and registration in good standing with the Ontario College of Social Workers and Social Service Workers
(NOTE: your registration number will be verified at the screening stage and only those currently registered in good standing will be considered for the position)

Supervisory and Training Skills

• You have supervisory expertise to provide clinical supervision, evaluation, and consultation to panel agents
• You have clinical skills to intervene in complex custody and access disputes and can work within a legal context
• You have effective training skills to develop and present professional development sessions to panel agents and training programs to community partner organizations

Technical Knowledge

• You have knowledge of theories, practices and techniques of social work in order to supervise and provide clinical oversight to panel agents while ensuring quality of investigations and court documents related to custody, access, child support, and education of children involved in legal proceedings
• You are aware of current clinical research, case law, psychosocial theories, and other related issues (i.e. intimate partner violence, mental health, alienation, abuse and substance abuse, etc.) to oversee sensitive and complex clinical investigations
• You can interpret and apply strategies, directions, standards, and legislation related to the legal representation of children involved in legal proceedings (i.e. Family Law Act, Divorce Act, Children's Law Reform Act, Child Youth and Family Services Act, Courts of Justice Act)

Problem-Solving, Research, and Analytical Skills

• You are able to intervene in contentious cases and identify appropriate course of action to resolve conflicts concerning panel agents, OCL clients, partners, and lawyers
• You are able to monitor a large regional caseload and coordinate activities from multiple sources while meeting strict deadlines
• You can obtain, assess, and provide opinions and clinical investigative reports

Relationship Management and Communication Skills

• You can represent the OCL with regional stakeholders while maintaining on-going dialogue and promoting the integration of OCL programs with regional priorities and programs
• You have excellent written communication skills to prepare reports, policies, procedures, issues notes, and briefing notes

Additional Information


  • 1 English Permanent, 393 University Ave, Toronto, Toronto Region, Vulnerable Sector Check
  • 1 English Temporary, duration up to 18 months, 393 University Ave, Toronto, Toronto Region, Vulnerable Sector Check

Compensation Group: Ontario Public Service Employees Union

Category: Health and Social Services

How to apply:

Please apply online, only, at, quoting Job ID 215220, by Friday, June 14 2024. Please follow the instructions to submit your application.


If you require accommodation in order to participate in the recruitment process, please contact us at to provide your contact information. The Ontario Public Service is an inclusive employer. Accommodation will be provided in accordance with Ontario’s Human Rights Code.


Le Bureau de l'avocat des enfants (BAE) est chargé de mener des enquêtes cliniques et de préparer des rapports à l'intention des tribunaux afin de définir et de protéger l'intérêt supérieur des enfants en ce qui concerne le temps parental et la prise de décision, ainsi que l'éducation des enfants impliqués dans des procédures judiciaires. Pour de plus amples renseignements sur le travail du BAE, veuillez consulter la page du Bureau de l'avocat des enfants sur

Nous recherchons des personnes pour la supervision clinique régionale afin de coordonner et de superviser les services d'enquête clinique ainsi que de développer et de mettre en œuvre les priorités de prestation de services, tout en veillant à ce que les enquêtes respectent les normes professionnelles du travail social et les exigences juridiques. Des renseignements sur les services fournis par les cliniciens sont disponibles sur la page Services et rapports des enquêteurs cliniques sur

La fonction publique de l'Ontario figure parmi les plus grands employeurs de la province et offre diverses possibilités de carrière passionnantes. Nous croyons aux valeurs fondamentales de confiance, d'équité, de diversité, d'excellence, de créativité, de collaboration, d'efficacité et de sensibilité.

Engagement de la FPO à l'égard de la diversité, de l'inclusion, de l'accessibilité et de la lutte contre le racisme :

Nous sommes résolus à bâtir une main-d'œuvre représentative des gens que nous servons, de même qu'à promouvoir la diversité, l'antiracisme, l'inclusion, l'accessibilité, le mérite, le respect et l'équité en milieu de travail.

Nous invitons toutes les personnes intéressées à postuler, tout particulièrement les personnes handicapées, autochtones, noires, racisées, de diverses origines ethniques et culturelles, de diverses orientations sexuelles et de diverses identités et expressions de genre.

Rendez-vous sur les pages présentant la Politique de la FPO pour la lutte contre le racisme et le Plan directeur pour l'inclusion et la diversité au sein de la FPO pour en savoir plus sur son engagement à l'égard de l'égalité raciale, de l'accessibilité, de la diversité et de l'inclusion dans la fonction publique.

Nous offrons des mesures d'adaptation des emplois tout au long du processus de recrutement et pour tout ce qui touche l'emploi, conformément au Code des droits de la personne de l'Ontario. Si vous avez besoin que l'on prenne des mesures d'adaptation liées à un handicap, veuillez vous reporter aux instructions ci-dessous.

Quelles seront mes fonctions dans ce poste?

• Superviser un ensemble d'agents rémunérés à l'acte qui sont membres du comité clinique du BAE (agents du comité) et qui fournissent des services au nom du BAE, notamment en menant des enquêtes, en préparant des rapports pour le tribunal et en aidant les avocats qui assurent la représentation juridique des enfants.
• Assurer la supervision et l'orientation cliniques des agents du comité tout au long du processus d'enquête et de préparation des rapports.
• Élaborer et diriger des sessions de développement professionnel pour les agents du comité afin d'assurer un transfert efficace des connaissances et des meilleures pratiques dans les régions assignées.
• Procéder à des évaluations régulières des rendements des agents du comité.
• Participer à l'élaboration de politiques et de procédures dans tous les aspects de la gestion des dossiers et des enquêtes.
• Traiter les demandes et les plaintes des parties, des avocats ainsi que du personnel du Ministère, et examiner et préparer les réponses aux litiges.
• Réaliser des rapports occasionnels de l'avocat des enfants et des rapports de Point de vue de l'enfant.
• Aider les avocats du BAE à fournir des consultations et des conseils concernant les aspects psychosociaux des affaires, aider à rassembler des renseignements et à évaluer les données, interpréter les besoins de l'enfant et fournir un apport clinique lors des réunions et au tribunal.
• Mener des consultations avec les parties prenantes afin de recenser les besoins régionaux, les lacunes en matière de services et les pressions liées aux services du BAE.

À quelles exigences dois-je répondre?

Ce qui est obligatoire :

• Vous êtes titulaire d'une maîtrise en travail social et avez une inscription en règle à l'Ordre des travailleurs sociaux et des techniciens en travail social de l'Ontario.
(REMARQUE : Votre numéro d'inscription sera vérifié lors de la phase de sélection et seules les personnes actuellement inscrites en règle seront prises en considération pour le poste.)

Compétences en supervision et en formation

• Vous disposez d'une expertise en matière de supervision pour assurer la supervision clinique, l'évaluation et la consultation des agents du comité.
• Vous possédez des compétences cliniques pour intervenir dans des litiges complexes en matière de garde et de droit de visite et vous pouvez travailler dans un contexte juridique.
• Vous disposez de compétences de formation efficaces pour développer et présenter des sessions de développement professionnel aux agents du comité et des programmes de formation aux organisations partenaires de la communauté.

Connaissances techniques

• Vous connaissez les théories, les pratiques et les techniques du travail social afin de superviser et d'assurer la surveillance clinique des agents du comité tout en garantissant la qualité des enquêtes et des documents judiciaires relatifs à la garde, au droit de visite, à la pension alimentaire et à l'éducation des enfants impliqués dans des procédures judiciaires.
• Vous connaissez les recherches cliniques actuelles, la jurisprudence, les théories psychosociales et d'autres questions connexes (p. ex., la violence entre partenaires intimes, la santé mentale, l'aliénation, la maltraitance et la toxicomanie) afin de superviser des enquêtes cliniques délicates et complexes.
• Vous pouvez interpréter et appliquer les stratégies, les directives, les normes et la législation relatives à la représentation juridique des enfants impliqués dans des procédures judiciaires (c'est-à-dire la Loi sur le droit de la famille, la Loi sur le divorce, la Loi portant sur la réforme du droit de l'enfance, la Loi sur les services à l'enfance, à la jeunesse et à la famille, la Loi sur les tribunaux judiciaires).

Compétences en recherche, analyse et résolution de problèmes

• Vous pouvez intervenir dans des cas litigieux et définir les mesures appropriées pour résoudre les conflits concernant les agents du comité, la clientèle du BAE, les partenaires ainsi que les avocats.
• Vous pouvez suivre un grand nombre de dossiers régionaux et coordonner des activités provenant de sources multiples tout en respectant des délais stricts.
• Vous pouvez obtenir, évaluer et fournir des avis et des rapports d'enquête clinique.

Compétences en gestion des relations et en communications :

To be entered• Vous pouvez représenter le BAE auprès des parties prenantes régionales tout en maintenant un dialogue permanent et en promouvant l'intégration des programmes du BAE dans les priorités et les programmes régionaux.
• Vous possédez d'excellentes compétences en communication écrite pour préparer des rapports, des politiques, des procédures, des notes de synthèse et des notes d'information.

Renseignements supplémentaires


  • 1 anglais Permanent(s), 393, AV. UNIVERSITY, Toronto, Région Toronto, Vérification des antécédents en vue d'un travail auprès de personnes vulnérables
  • 1 anglais Temporaire(s), durée jusqu'à 18 mois, 393, AV. UNIVERSITY, Toronto, Région Toronto, Vérification des antécédents en vue d'un travail auprès de personnes vulnérables

Groupe de rémunération: Syndicat des employées et employés de la fonction publique de l'Ontario

Catégorie: Santé et services sociaux

Comment postuler:

Veuillez postuler uniquement en ligne à l’adresse, en indiquant le numéro de concours 215220, avant le vendredi 14 juin 2024. Veuillez suivre les instructions pour poser votre candidature.

Si vous avez besoin que l'on prenne des mesures d'adaptation liées à un handicap qui vous permettront de participer au processus de recrutement, veuillez cliquer sur Pour nous joindreet nous fournir vos coordonnées. L'équipe des services de recrutement communiquera avec vous dans les 48 heures.