Bilingual Psychotherapist/Social Worker // Psychothérapeute/Travailleur (se) social(e) bilingue

We are urgently looking to fill 3 positions of bilingual Psychotherapist/Mental Health Counsellor 

2 permanent and 1 contract full-time positions in Welland and Hamilton

Hamilton -- Child and Youth Clients - Permanent Position
Hamilton -- Adult and senior clients - 3-6 month contract position
Welland -- Adult and senior clients - permanent position

Requirements:

• Bachelor's or Master's degree in social work, counselling or other university degree relevant to the practice of counselling and psychotherapy from a recognized institution
• Member in good standing of a Professional College (OCSWSSW or CRPO ) or in process of registration
• A minimum of three years of relevant experience
• Experience and practice in counselling and/or psychotherapy
• In-depth understanding of mental health issues
• In-depth knowledge of psychosocial assessment and counseling techniques
• Ability to handle crises effectively
• Knowledgeable on the mental health community resources available
• ​Commitment to working co-operatively with clients and members of the interdisciplinary team
• Openness to the customs and habits of other cultures
• Excellent organization and interpersonal skills
• Knowledge and ability to use basic computer software
• Excellent knowledge of oral and written French and English
• Be willing to work flexible hours to meet the needs of clients
• Have access to a motor vehicle and hold a valid Ontario driver's license

Check out the job postings on the CSCHN website.

http://www.cschn.ca/a-propos-de-nous/emploi/  

or contact r-h@cschn.ca for any questions and to send your resume.